
Thank you for such sweet words of appreciation
To sort it out in detail:

When the carriage functions as a bed, indoors or outdoors, of course you could (and should) use your daytime jungle - always while leaving it after having put the little one to bed, and also if and when needed for continued sleeping.

When you use the carriage as a combined sleeping spot and a transportation means however, and perhaps are sorrunded by people and/or find yourself in a public place, people might send for a psychiatrist if suddenly, you start jingling powerfully

In all probabiblity, they will coax you into DOING something, i.e. picking the baby up. And you will find yourself arguing and/or defending yourself and explaining and and and... We don't need that, do we

Also, when there are other sounds around, and unfamiliar sounds, nota bene - the child won't listen very well to the jingle outdoors.
That's why I suggest the following series of action when you are in public:
1. Stop walking, when the child wakes up too early and starts crying.
2. "Vagna" at the spot - rock the carriage efficiently enough to make the child fall silent immediately.
3. Shake the handle a few times, step back and wait. Repeat 2. and 3. if need be.
4. Stay aside, leaving the child alone (although of course discreetly supervised) and let sleep for five minutes.
5. Then resume walking.